Apostrofo sì, apostrofo no

Grazie alla Gelmini la scuola ci costerà molto meno. I nostri ragazzi sono tanto bravi e tanto capaci che riusciranno di certo benissimo anche in classi costantemente di 30 e passa alunni. Bravi, immagino, a spedire sms a tempo di record scrivendo in una lingua telegrafica vagamente simile, morfologicamente parlando, all’italiota.

Quattro anni fa mi divertivo a cazziare una mamma che veniva a difendere il proprio pargolo (padre del quale sono a conoscenza):

Ma guardi questa relazione, signora!

E ma io non capisco niente di informatica – ribadisce ella

Non è un problema di informatica, ma di italiano. Una relazione che comincia (sic) “Ha seguito di…” e che più avanti recita “… a fatto un …” dà semplicemente i brividi.

Mi è capitato di rimproverare uno studente che mi mandò una mail mettendo nell’oggetto

Un’ultimo saluto

L’apostrofo è difficile da usare. Eppure sono passati due anni e le cose, ovviamente, peggiorano. Nella verifica odierna (del 10/10 nda), ragazzi di quinta (ITIS, mica elementare cara Suor Gelmina) e non parlo di gente nata fuori dell‘Italia, si ostina a scrivere:

un entità sì e dell‘altre entità no

un applizione è …

Ma se sono altre entità è chiaro che entità è femminile e che quindi il suo articolo indeterminativo è una. E come tale se perde la a finale deve riacquistare l‘apostrofo al suo posto. Bilancia. Qualcosa per qualcosa d‘altro.Ho corretto 6 verifiche e Gesù mi è testimone ho già finito la penna rossa… mi toccherà passare al pennarello!

A postrofo: Al Posto di. Lo sapeva anche Cyrano de Bergerac: un bacio è un apostrofo rosa fra le parole t’amo. Quando qualcosa si perde, si mette l‘apostrofo. Un asino non vuole l‘apostrofo perchè un è già un articolo indeterminativo maschile. Non ha perso nulla.

Salvo la verginità della Ministra Suor Gelmina e della lingua italiana. Pardon. Italiota.